Как американский «Мудрец из страны Оз» стал русским «Волшебником Изумрудного города»?

Достаточно назвать лишь одну его знаменитую сказку — «Волшебник изумрудного города», чтобы сразу понять, о каком неординарном даровании идет речь.